Processing of Ind language sources (Vedic, Sanskrit and Pali).
- Philological research, critical edition, translation and analysis (with the involvement of students) of Vedic and Sanskrit sources relevant to Buddhism.
- Research on the origin of the Pali canon.
- Research on the content analysis of the Pali canon and the establishment of teachings related to the historical Buddha.
- Terminological research.
- Preparation of text translations, translation technology research (students involving).
- Parallel philology research, comparative analysis of texts existing in several languages (Sanskrit, Pali, Tibetan, Chinese, etc.).
- Preparation of educational aids.
- Carrying out scientific background work related to the Hungarian edition of Common Buddhist Text (CBT), translation.
Researchers: Ferenc Bodó: 3, 4, 5, 7, 8; Pál Farkas: 5, 7; Dr. László Fórizs: 1, 3, 5, 6; Dr. Gergely Hidas: 3, 4, 5, 6, 7, 8; Dr. Tibor Körtvélyesi: 2, 3, 4, 5, 6, 7; László Takács: 1, 5, 7.
Processing of sources in the Tibetan language
- Preparation of text translations, translation technical research (with the involvement of students).
- Terminological research.
- Parallel philology research, comparative analysis of texts existing in several languages (Sanskrit, Pali, Tibetan, Chinese, etc.).
- Preparation of educational aids.
- Carrying out scientific background work related to the Hungarian edition of Common Buddhist Text (CBT), translation.
Researchers: Zoltán Cser: 2, 4; Dr. Rita Kuzder: 1, 2, 3, 4, 5; Dr. Zsuzsa Majer: 1, 2, 3, 4; Dr. Norbert Németh: 2, 4; Szathmári Botond: 1, 4.
The tradition of Buddhism: historical and cultural research
- Indian, Tibetan, Chinese, Japanese and other languages or subject, historical, social and cultural researches, reviews, presentations related to Buddhism.
- Field work in Asian countries 1: Tibet, India, Japan, etc. Buddhist monuments and archaeological heritage.
- Fieldwork to be carried out in Asian countries 2: Visiting living masters and communities for teachings and/or data communication.
- Southeast Asian, Tibetan, Chinese, Japanese, Korean, etc. the appearance of the culture of Buddhism in the West.
- Research on the history, social presence, spread, distribution and education of Buddhism in Hungary.
- Preparation of educational aids.
Researchers: Zoltán Cser: 1, 3, 4, 6; Dr. László Fórizs: 1; Dr. Gergely Hidas: 1; Dr. László Kenéz: 1, 3, 5, 6; Lajos Komár: 1, 3, 5, 6; Dr. Rita Kuzder: 1, 2, 6; Dr. Zsuzsa Majer: 1, 2, 6; Dr. Norbert Németh: 1, 3, 4, 5; Szathmári Botond: 1, 2, 3, 4, 5, 6; László Takács: 1, 4, 6.
Comparative research in philosophy, philosophy of religion and history of religion.
- Research of parallels between Western mysticism and Eastern mysticism, symbol systems.
- Research on the interpretation of Buddhist texts and teachings as philosophical texts and ideas.
- The emergence of Western philosophical genres and fields in Buddhism: Buddhist philosophy of language, Buddhist philosophy of mind.
- Research in the history of philosophy: the emergence of Buddhism in Western philosophy and its inspirational influence from Schopenhauer to contemporary philosophy of mind.
- Research in traditional philosophical (ethics, aesthetics, metaphysics, epistemology, etc.) and religious disciplines.
- Preparation of educational aids.
Researchers: Dr. György Balikó: 4, 5, 6; Zoltán Cser: 1; Dr. Márton Attila Farkas: 1, 2, 3, 4, 5, 6; Dr. László Fórizs: 2, 3, 4, 5; Gábor Karsai: 2, 3, 4, 5, 6; Dr. Balázs Kékesi: 2, 3, 4, 5, 6; Dr. László Kenéz: 2; Lajos Komár: 2, 6; László Mireisz: 1; Dr. Dénes Schreiner: 4, 5, 6; Szathmári Botond: 1, 2, 4, 5, 6; László Takács: 1, 2, 6.